LEGAL NOTICE

Under the provisions of Article 10 of Law 34/2002, of July 11, Services of the Information Society and Electronic Commerce, the user is informed that the domain www.dreamgenics.com , belongs, as holder to:

DREAMgenics, S.L. (hereinafter, DREAMgenics)

CIF: B-74.316.969

Calle Colegio Santo Domingo de Guzmán, s/n (Vivero de empresas de Ciencias de la Salud)

Oviedo (33011 – Asturias)

www.dreamgenics.com

Registered in the Mercantile Register of Barcelona with the number of Volume 3951,  Folio 43, sheet number AS-43.417, Inscription 1, Oviedo 1st February 2012

 

TERMS OF USE

The use of this website will be governed by these conditions, including the content and services made available to users. That is why from DREAMgenics we kindly ask you to read these conditions carefully since they contain all the information related to your rights and obligations.

You should know that with the mere access to the website you will be considered as a “user” of the same and thereby expressly accept, automatically and voluntarily, the conditions in force at any time. In case you do not want to accept them, you are advised not to continue using the website.

DREAMgenics reserves the right, exclusively and at any time, to review the present conditions to introduce modifications derived from legislative changes or corporate decisions, committing to publish and thereby report any variations that may affect users. These modifications will be accepted when the user continues to use the website.

Likewise, DREAMgenics reserves the right to unilaterally modify, at any time and without prior notice, the structure and design of the website, as well as the services or contents. With these same terms, during the tasks of modification, repair, update or improvements may be suspended access to the website.

There is the possibility that the modifications in the website described in the previous paragraph, new contents or services were included that, apart from being subject to these Conditions of Use, were also subject to Special or Special Conditions that would extend or substitute the present ones. In case there is any disagreement between general and private, the stipulations in the latter will prevail.

 

Obligations and responsibilities of users

During the use of this website, the user undertakes not to contravene current legislation, good faith, generally accepted uses and public order during the use of this website, being forbidden to use for illicit, deceptive, malicious purposes or harmful to DREAMgenics or third parties. Therefore, the use must be appropriate and correct, abstaining from the user to conduct harmful behaviour to the image, interests and / or rights of DREAMgenics and / or third parties or damage, disable or overload the website. Likewise, you must refrain from accessing, using and / or manipulating the data of DREAMgenics.

The user undertakes to provide truthful information through communications with DREAMgenics, being solely responsible for the damages that may cause such information, being inaccurate or false, both DREAMgenics and third parties.

DREAMgenics adopts reasonably adequate security measures to detect the existence of viruses. However, it must be taken into account that the security measures of the computer systems are not entirely reliable, so DREAMgenics can not guarantee the absence of viruses or other elements that could affect the user’s computer systems, documents and / or files. We ask users to refrain from introducing or spreading computer viruses or physical or logical systems that could cause damage to DREAMgenics or third parties.

DREAMgenics reserves the right to undertake the necessary legal actions in defence of its interests or temporarily suspend, and without prior notice, the accessibility to the website due to maintenance, repair, updating or improvement operations.

 

Intellectual Property. Admission of backlinks / hyperlinks

The contents and, in particular, the photographs and videos, the designs, texts, graphics, logos, icons, buttons, software, trade names, trademarks or any other sign that may be susceptible to commercialization or industrial use shown on the website are from property of DREAMgenics  or of third-party holders that have duly authorized their inclusion in the website or in any social network where DREAMgenics is present, and under no circumstances will be granted any right or license or waiver, transfer, total or partial assignment they, unless expressly authorized by DREAMgenics or its owners.

The reproduction of this website, as well as any of its contents, is prohibited, unless expressly authorized in writing by DREAMgenics. Without prejudice, the user will have the right to create links to the page of the website for private and non-commercial use subject to different conditions, reserving DREAMgenics the right to request, at any time, the immediate elimination of any link to the website. The conditions are:

– It will be a revocable and non-exclusive right.

– You can not imply that DREAMgenics recommends said website, services or products or distort their relationship.

– It must not include content considered bad taste, obscene, controversial offensive, and incitement to violence or discrimination by sex, race or religion, contrary to public order or illegal.

– The link must direct to the website, without allowing the reproduction as part of its website or within one of its frames or create a browser on any of the pages of the website.

DREAMgenics can not control the information, content, products or services provided by other websites that have established links to the website. For this reason, it is not responsible for any aspect related to such websites.

Company responsibility

DREAMgenics is not responsible for the deficiencies of the service of its service provider, nor of the communication networks, nor of the problems resulting from the malfunction or use of non-optimized versions of any type of browser, as well as those derived from interruptions prolonged supply of electricity, telecommunications lines, social conflicts, strikes, explosions, floods, acts and omissions of the Government, and in general all cases of force majeure or fortuitous events.

Both the access to the website and the use that may be made of the information contained therein is the sole responsibility of the person who carries it out. Therefore, DREAMgenics is not responsible for the consequences that may result from such use or access to information and will only proceed to the elimination, as soon as possible, of the contents that could generate any type of damage or harm, provided that this is notified or have effective knowledge.

DREAMgenics will not be held liable for possible security errors that may occur or for any damage that may be caused to the user’s computer system, files or documents stored therein, when they originate from a virus originating from the user’s computer, malfunctioning of the navigator or the use of non-updated versions thereof, telephone faults, interferences, omissions or disconnections in the operational functioning of the electronic system motivated by causes alien to DREAMgenics.

 

Terms of use of  Communication section

In the Communication section, it informs about news, services offered, data of interest and any general information related to DREAMgenics. This website offers the possibility to participate to the users with their comments in the entries published by DREAMgenics in the Communication section.

DREAMgenics recommends that users, under their responsibility, carefully read these specific conditions if they intend to participate because with this will be understood accepted these rules of use in its entirety. In case of not agreeing with these rules, the user is advised not to participate.

The opinions expressed in the entries are the sole responsibility of the users, as well as the responsibility of any type that may derive from them. DREAMgenics assumes no responsibility for the information produced or opinions expressed in a personal capacity by users. In particular, the responsibility for the information contained in the pages of third parties published by users in their comments is rejected.

However, all of the above, the user expressly undertakes to make use of the tabs of www.dreamgenics.com in a diligent and correct manner, respecting the rules of conduct and good use that are listed below:

The user agrees not to use the tabs to carry out activities contrary to the law, good customs, established moral order or for illegal purposes, prohibited or that may harm the rights and interests of third parties.

– The user undertakes not to besiege or disturb other users or third parties, not to collect or store information from other users or third parties without complying with the current legislation regarding data protection.

– It is totally forbidden to include messages or comments that include personal data or any information that reveals the identity of natural or legal persons, especially minors.

– The user undertakes not to insert, reproduce, disseminate or make available to other users, texts, graphics, images, databases, computer programs, logos, trademarks or distinctive signs of which they are not the owner or that does not have the necessary rights to reproduce them, communicate them or make them available to the public.

– The user acknowledges and accepts that the use of lashes has strictly personal purposes, being prohibited the use of the same with commercial or lucrative purposes.

– The user will refrain from using the contents of the entries in a way that could damage, render useless, overload or deteriorate it, or prevent its normal use by users.

– It is forbidden the dissemination, storage and management of contents that are likely to infringe rights of third parties, or any of the regulations governing rights of a civil, criminal, administrative or any other nature.

DREAMgenics reserves the right not to approve or eliminate, at any time, any comment or opinion, if they imply a violation of current legislation, or if these terms of use or rights of third parties are violated.

 

Conflict resolution. Applicable law and jurisdiction

These General Conditions of Use will be governed by Spanish legislation and, in particular, by legislation on the protection of personal data (Organic Law 15/1999, of 13 December, on the Protection of Personal Data and its Regulation of development) and the legislation on services of the information society (Law 34/2002, of July 11, on services of the information society and electronic commerce). Any dispute will be resolved before the Courts of Oviedo.

Legal text drafted by: Area Digital Abogados, S.L.P. (adabogados.net)